検索フォームについて
■作品名で検索する場合は、日本語タイトルは全角、原タイトル（英語、フランス語）は半角で入力してください。
なおアクソン（é è ù à......）やセディーユ（ç）等は翻字してデータ入力してあります。
■制作年で検索する場合は、西暦を半角4桁で入力です。
■所蔵は美術館名等、但し現在は日本語のみ。
What's New
- 2009/10
- http://www.magritte.be/マグリット財団ホームページによると、日本でのマグリット展開催は2013年を予定!
- 2009/09/03-10/25
- ベルギー幻想美術館展東京渋谷 Bunkamuraザ・ミュージアムで開催中
姫路市立美術館所蔵のマグリット作品が勢ぞろい。リトグラフが一望できます。
- 2009/08/26-11/03
- だまし絵－アルチンボルドからマグリット、ダリ、エッシャーへ 兵庫県立美術館で開催中
マグリット6点が展示
- 2009/09
- アクセス5万点御礼! ホームページリニューアル進行中
年内にすべて変更予定。検索できるデータも格段と増えます。
- 2009/00/00
作品名データベースのコンセプト
■マグリットの絵と言えば、用いられているモチーフは、おなじみの鈴・カーテン・額縁・葉のような樹・雲・パイプ・山高帽の男・鳥などなど。繰り返し現れるこのモチーフがマグリットの作品の醍醐味といえるでしょうか。2002年のマグリット展が開催されたときに、以前の展覧会や画集で見たような感じがするけど、微妙に違ったヴァージョンらしきものが多々あり、これらをまとめてみたくなりました。
■高値ですがカタログ・レゾネでも購入すれば済む事ですが、これまでマグリットのどの絵が日本で公開されたかなども一目でわかるように意図してあります。またご存知だとは思いますが、レゾネ全５巻は、白黒画像です。実際にカラーで見たい場合は、図録や画集を紐解かなければなりません。したがって図録のみではなく、現在手に入れやすいマグリットの画集も含めて「どの作品がどの画集に入っているか」を簡単に参照できるようにしてあります。さらに作品を大きいサイズで見ることができるのは、どの図録・画集が最適であるか、解説の有無等を把握できるようにしました。
■作成の過程でカタログ・レゾネのデータを主として、そこにどの図録や画集が載っているかをデータとしてぶら下げる方法が、簡単であることはわかっていました。でもレゾネのデータや構成をそのまま使用して公開することは著作権違反に抵触する恐れがあるのではないかと思い止めました。それに当時はレゾネは高価で、なかなか手にすることができなかったことも原因です。
■また同じ作品であっても日本語タイトルが図録や画集により異なる場合が多々あります。これらは、そのまま元データとして取り込んでいます。もし比較する場合は作品のフランス語原綴、またはレゾネ№による再検索（準備中）で全て参照できます。また作品の大きさや所在についても、それぞれの刊行時のデータをそのまま載せています。
■当然、作品画像は、20世紀絵画（作者の死後50年経過しないと駄目、なおかつ日本は敗戦国なので60年の筈です。）ということで著作権法上ホームページには載せられないので、データだけのつまらぬデータベースです。（実際には個人研究用に画像は整備しています。）
□作品画像をどうしても見たい方は、Webサイトの中のマグリット関連画像を検索（Googleの画像検索）をしてみてください。でも関係ないパロディ画像もありますからご注意。
■そこで少しアレンジして、キーワードとして絵のモチーフによる検索を可能としました。例えば、おなじみの「山高帽」「拳玉」「葉のような樹」「石化」「鈴」などのモチーフをサムネイル画像の一覧から選択して調べる事ができるようにしてあります。またフリーキーワードでも検索可能です。但しまだキーワードの付与が不充分ですので、いましばらくお待ちください。
New!■キーワード付与の過程で、やはりレゾネの全作品タイトルデータを使用して、これにキーワードと図録・画集のデータをぶら下げることにしました。何故ならモチーフの変遷が年代ごとに歴然とわかるからなのです。現在進行中…。2009年内になんとか目途をつけます。
topフランス語 特殊文字⇒翻字 一覧
作品原題名を検索する時には、置き換えて入力してください。例：é⇒e
アルファベットは、必ず半角、大文字・小文字は混在でも検索できます。
検索結果では、特殊文字のコード記述で表示できるようにしてあります。
| 名称 | 特殊文字 | 大文字 | 小文字 | 翻字 |
| アクソン・テギュ accent aigu |
É é |
É | é | E |
| アクソン・グラーヴ accent grave |
À à | À | à | A |
| È è | È | è | E | |
| Ù ù | Ù | ù | U | |
| アクソン・スィルコンフレックス accent circonflexe |
 â |  | â | A |
| Ê ê | Ê | ê | E | |
| Î î | Î | î | I | |
| Ô ô | Ô | ô | O | |
| Û û | Û | û | U | |
| セディーユ cédille |
Ç ç | Ç | ç | C |
| トレマ tréma |
Ë ë | Ë | ë | E |
| Ï ï | Ï | ï | I | |
| Ü ü | Ü | ü | U | |
| 合成母音 | Æ æ | Æ | æ | AE |
| Œ œ | Œ | œ | OE |